कौन है PM मोदी के साथ बैठी ये महिला, जिसे विदेश दौरे पर साथ ले जाना नहीं भूलते PM, पढ़िए

Picture courtesy from Social Media

By : News RedBull | Published On: Nov 20, 2017 |
6481

कौन है PM मोदी के साथ बैठी ये महिला, जिसे विदेश दौरे पर साथ ले जाना नहीं भूलते PM, पढ़िए

साल 2014 में देश के पीएम बनने के बाद से देश में निवेश लाने के लिए पीएम मोदी लगातार विदेशों के दौरे कर रहे हैं। अब सवाल ये उठता है कि आखिर विदेशी दौरों पर पीएम मोदी उस देश के नेताओं से बात कैसे करते हैं, जबकि पीएम मोदी को गुजराती, हिंदी और अंग्रेजी के अलावा और कोई भाषा नहीं आती है। जबकि पीएम मोदी का भाषण ना सिर्फ भारत बल्कि विदेशों में भी काफी लोकप्रीय है। 
ऐसे में जबभी पीएम मोदी हिंदी में भाषण देते हैं तो वर्ल्ड लीडर उनकी बातों को कैसे समझ पाते हैं। तस्वीर में पीएम मोदी के साथ विमान में सफर कर रही महिला कोई और नहीं बल्कि देश की जानी मानी भाषा अनुवादक गुरदीप चावला हैं। जब भी पीएम मोदी कहीं हिंदी में भाषण देते हैं तो गुरदीप परदे के पीछे बैठ उस भाषण का अंग्रेजी में लाइव अनुवाद करती हैं जिससे विदेशी मेहमानों और राजनेताओं को पीएम मोदी का भाषण समझ में आता है। 

दरअसल गुरदीप चावला 27 साल से भाषा अनुवादक हैं। उन्होंने 1990 में उनका चयन संसद में भाषा अनुवादक के तौर पर हुआ था। वहां उन्होंने 1996 तक काम किया. इसके बाद उन्होंने नौकरी छोड़ दी क्योंकि उनके पति की अमेरिका में नौकरी लग गई और उन्हें अमेरिका जाना पड़ा। गुरदीप याद करते हुए कहती हैं कि अनुवादक के तौर पर उनकी जो ट्रेनिंग संसद में हुई, वो किसी भी प्रोफेशनल स्कूल में सिखाई नहीं जा सकती। 

Related News

Like Us

क्रिकेट स्कोर्स और भी

HEADLINES

अखिलेश ने PM मोदी को घेरा- नोटबंदी, GST से व्यापारी बेहाल, BJP झेलेगी गुजरात चुनाव में इसका असर | मानवता शर्मशार : लखनऊ में ब्लड कैंसर पीड़ित लड़की से गैंगरेप, जिससे मदद मांगी उसने भी लूटी इज्जत | होटल के कमरे में अनमैरिड कपल का रहना गलत नहीं, पढिये, अनमैरिड कपल के अधिकार | टूटने की कगार पर पहुंच गया था अनुष्का-विराट का रिश्ता, इन्होंने ने बचाया था रिश्ता | NewsRedbull | 'दंगल गर्ल' जायरा वसीम के साथ फ्लाइट में छेड़छाड़, रोते हुए अपलोड किया वीडियो |